Mùa hè 1972, Quang cùng đơn vị lên Pleiku yểm trợ chiến trường
Tây Nguyên theo kế hoạch hành quân của quân đoàn. Ban chỉ huy đóng ngay
bên cạnh bộ tư lệnh, ngoài giờ làm việc cũng như những lúc không bận
công tác khẩn cấp, Quang gần như có mặt thường xuyên ngoài phố, từ các
nhà hàng phòng trà đến quán café, bia rượu. Chuyên viên ngành tiếp vận
nhưng Quang thường kết thân với tất cả anh em đủ binh chủng đến tăng
phái cũng như về dưỡng quân sau thời gian dài hành quân từ vùng tam
biên. Quang yêu Pleiku hơn Đà lạt. Thủ đô lính với những đường dốc bùn
lầy đất đỏ, phố xá thô sơ nghèo nàn nhưng thật ấm cúng, thiết tha, sâu
đậm và thiêng liêng như tình yêu quê mẹ đối với bất cứ những ai đã một
lần ghé qua. Thành phố nhỏ, quanh quẩn chỉ vài con đường ngắn, đi dăm
phút đã về chốn cũ, nhưng quyến rũ với những quán ăn, quán bia phòng trà
mang hình ảnh lính ồn ào náo nhiệt nhưng thật hiền hòa như tình người
địa phương. Cuộc sống bình thản không vội vã, không hoảng sợ, mặc dù các
trận đụng độ ác liệt đang sát bên cạnh và pháo địch thường xuyên rót
vào khu vực phi trường nằm kế cận trung tâm thành phố. Ở đây người dân
xem hình ảnh chiến tranh như một cái gì gần gũi quen thuộc trong đời
sống hằng ngày. Họ mở rộng vòng tay chào đón các đoàn quân vội vã đi
ngang, đôi lúc dừng lại vài giây lát ăn vội bữa cơm, uống ly café nóng
hay chỉ kịp mua gói thuốc rồi tiếp tục lên đường. Trời về chiều sương mù
phủ xuống thành phố một màu trắng nhạt trông trời đất như đang quyện
vào nhau, phố xá thưa dần bước chân, sinh hoạt còn lại là những quán ăn
náo nhiệt, phòng trà ấm cúng và những quán café trữ tình là nơi tiếp tục
mở cửa để sưởi ấm những chiến binh trở về từ mặt trận, tìm quên mệt
mỏi, trút bỏ đau thương và xóa tan những hình ảnh chết chóc. Pleiku đất
đỏ sương mù không có gì quyến rũ nhưng bất cứ người nào đã rời khỏi nơi
đây đều mang theo trong lòng những kỷ niệm sâu đậm, phải chăng là nhờ
phố xá không xa nên phố tình thâm hay những nàng thiếu nữ da trắng, má
đỏ môi hồng, tóc em uớt và mắt em ướt nên em mềm như mây chiều đông đã
trói chặt bước chân người lãng tử. Pleiku, thành phố lính, thành phố của
những chàng trai khoác áo chiến binh một khi rời khỏi đây đều vương vấn
một mối tình. Quang cũng không thoát khỏi thường tình của một chàng
trai hai mươi lăm tuổi. Từ khi gặp được hai người bạn, Quang không còn
lang thang những ngày cuối tuần, chàng tìm đến với Yên và Phúc, cả hai
đang dạy ban văn chương tại trường trung học. Phúc, một thi sĩ nổi
tiếng, thường tổ chức những buổi đọc thơ cuối tuần và trong dịp nầy, ánh
mắt của một nữ sinh ban văn chương đã hớp hồn chàng ngay trong buổi đầu
gặp gỡ. Yên và Phúc cho biết, nàng tên Dung, con của một công chức cao
cấp của tỉnh. Dung ngây thơ, trong sáng với mái tóc dài phủ xuống lưng,
làn da trắng như tuyết, mắt nâu màu hạt dẻ mở lớn, ngơ ngác như nai, đôi
gò má núm đồng tiền lúc nào cũng đỏ ửng và làn môi hồng cười lộ đôi hàm
răng trắng
Nàng lãng mạng yêu thơ, thích nhạc, cởi mở, nhưng nàng
trong sáng quá. Đã là bạn với Yên và Phúc xem như đứng vào hàng thầy cô
hoặc chú bác. Đời binh nghiệp, khoác chiếc áo trận nay đây mai đó, trên
lưng vỏn vẹn chiến balô, cuộc sống bấp bênh chưa biết thương tật sống
chết bất chợt đến giờ nào, nhiều lần tự vấn lương tâm nhưng Quang không
thể tiến tới dù biết Dung có thể ngã vào vòng tay Quang một khi chàng tỏ
tình. Chàng đành ôm mối tình câm và hy vọng một ngày nào đó Ngày được
lệnh di tản, thu xếp xong công việc Quang vội vã đến đón Dung đi theo
đoàn xe đơn vị rời Pleiku chạy xuống Quy Nhơn, nhưng đã trễ, gia đình đã
tự túc khởi hành từ lúc sáng sớm. Từ đó Quang mất hẳn liên lạc với
Dung, cho đến mùa thu năm 1978 Quang gặp lại nàng trong trại tỵ nạn ở Mã
lai. Đến lúc nầy Quang mới biết mặt cha mẹ Dung và người em gái, cả nhà
đối xử thật tốt với Quang nhưng đối với nàng hình như đang bị một cái
gì ngăn trở. Trao đổi bình thường Dung rất nhiệt tình nhưng khi đề cập
đến vấn đề tình cảm thì nàng lẩn tránh và không bao giờ cho biết rõ lý
do. Chừng sáu tháng sau, Quang được tòa lãnh sự Mỹ cấp giấy nhập cảnh,
lúc đến chào từ giã lần đầu tiên Dung ngã vào người Quang nức nở khóc.
Quang vỗ về an ủi và hứa qua đến Mỹ sẽ tìm đủ mọi cách để sống gần nhau.
Nhưng Dung chỉ lắc đầu từ chối và không một lời giải thích gì thêm.
Dung không trả lời Quang mặc dù Dung đã nhận được gần hai chục lá thư kể
từ lúc Quang đặt chân lên đất Mỹ và sau đó cắt hẳn liên lạc với Quang
khi gia đình nàng lên đường định cư tại một nước thứ ba. Sau ba năm vừa
làm vừa học, Quang ra trường với mảnh bằng kỹ sư vi tính và ổn định ngay
với một chức vụ quan trọng trong công ty phần mềm của người Mỹ. Sau đó
một năm Quang kết hôn với Chi, con gái út của một gia đình nổi tiếng
giàu có từ trước, đến định cư giữa năm 1975. Chi tốt nghiệp ngành địa ốc
và được gia đình giúp vốn để mở một văn phòng lớn tại quận Cam. Một cặp
vợ chồng thật lý tưởng và xứng đôi, Quang đẹp trai, cao lương và được
xã hội ưu đãi. Chi điều hành một hoạt động hái ra tiền một cách dễ dàng.
Họ có đời sống vật chất thật cao, hai ngôi nhà đáng giá cả triệu, vợ
chồng mỗi người một chiếc xe đua, chi tiêu không bao giờ tính toán đến
tiền bạc. Hai người kết hôn đã lâu nhưng vẫn chưa có con. Có lần Quang
đưa Chi đến một bệnh viện chuyên nghiệp sản khoa, ở đây bác sĩ cho biết
họ cần một thời gian theo dõi để biết nguyên nhân từ người vợ hay do
người chồng. Nghe qua, hai người đều cho rằng con cái chưa quan trọng
trong lúc nầy đối với một cặp vợ chồng trẻ, hơn nữa họ đang cần thời giờ
dành cho việc kiếm tiền quá dễ dàng và nhanh chóng. Nhìn bên ngoài đôi
vợ chồng sống thật đầm ấm hạnh phúc, nhưng đi sâu vào đời sống riêng tư,
cũng như gia đình khác, vẫn có những khúc mắc thầm kín. Chi, con người
của thực tế, suốt ngày chỉ có con số, tính toán lúc nào cũng nằm sẵn
trong đầu. Quang thì thờ ơ với tiền bạc, thường lái câu chuyện qua thơ
văn mỗi khi chuyện trò với vợ. Do đó đối thoại giữa hai người thường đi
vào bế tắc. Vì tôn trọng đời sống riêng tư của nhau, sau bữa cơm tối, vợ
theo dõi báo chí, thị trường địa ốc, tin tức vật giá trong ngày. Quang
một mình đọc sách nghe nhạc, đến chừng mệt mỏi hai người vào phòng thì
giấc ngủ giờ đó quyến rũ hơn những vấn đề khác. Hai người đều quên rằng
việc ái ân giữa vợ chồng cũng đòi hỏi có sự hòa hợp, hai người phải tạo
cơ hội và khuyến khích lẫn nhau để đi đến tận cùng của yêu đương. Không
thể một người sẵn sàng trong lúc người kia chưa chuẩn bị.. Những trục
trặc nho nhỏ đưa dần đến sự lạnh nhạt hay nhàm chán cuối cùng đi đến
quên lãng bổn phận vợ chồng. Bận công việc, bận xem sách đọc báo, vào
giường ngủ không cùng lúc cùng giờ là những lý do đã tách rời đời sống
vợ chồng Quang. Từ chỗ không hòa hợp trong nhiều khía cạnh, việc gối
chăn từ đó vắng dần nhưng hai người vẫn một mực yêu thương và tôn
trọng lẫn nhau. Giữa hai vợ chồng chưa bao giờ lớn tiếng về bất cứ một
bất đồng nhỏ nào nhưng những khác biệt trong cuộc sống thường nhật cứ
lớn dần trong im lặng. Cho đến một ngày Quang tâm sự với Chi: - Em à,
cuộc sống chúng mình đầy đủ, tình yêu hai đứa trọn vẹn nhưng anh vẫn
thấy có một cái gì càng ngày càng ngăn cách chúng ta. Chi đáp không suy
nghĩ: - Có lẽ đúng vậy, bên ngoài ai cũng ganh với vợ chồng mình đủ mọi
phương diện, nhưng giữa chúng ta có thật sự hạnh phúc hay không? Tình
yêu thuần túy chưa hẳn là điều kiện chính để tạo hạnh phúc mà phải có sự
hòa hợp trong cuộc sống chung đụng giữa vợ chồng. - Anh đồng ý với em
nên muốn cùng em hôm nay phân tách để chúng ta cùng tìm một lối thoát.
Chi hơi ngạc nhiên: - Lối thoát gì? - Anh nói lối thoát có nhiều khía
cạnh: Tổ chức lại cuộc sống, cho ra đời một đứa con, bỏ bớt những đam mê
suy tư hay công việc cá nhân để dành nhiều thời giờ cho nhau. Nếu những
phương cách trên không thể cứu vãn thì trả lại tự do ban đầu cho nhau.
Vài phút suy tư, Chi đặt hỏi lại: - Nghĩa là nếu các giải pháp trên
không đưa đến tiến bộ nào trong đời sống riêng tư chúng ta thì ly dị?
Quang gật đầu: - Có thể như vậy, để trả lại sự tự do cho nhau còn hơn
ràng buộc để gây đau khổ. - Đồng ý với anh. Bây giờ theo ý anh, tổ chức
lại cuộc sống như thế nào? Suốt tuần hai đứa đi làm, về đến nhà chỉ còn
lại chút thời giờ lo ăn uống rồi chuẩn bị đi ngủ. Cuối tuần đi chợ mua
sắm để chuẩn bị cho tuần tới. Nếp sống Mỹ đã vạch cho chúng ta chương
trình làm việc, sinh hoạt, ăn ngủ như chiếc máy không thể thay đổi gì
được ngoại trừ trường hợp thất nghiệp hay đã nghỉ hưu. - Em có nghĩ
chúng ta nên có con? - Em cũng muốn con, nhưng có lẽ chưa phải lúc nầy.
Vả lại chưa biết trường hợp của chúng ta thế nào, phải mất một thời gian
khám nghiện chữa trị mới biết. Còn phương cách thứ ba? - Đời sống tinh
thần rất quan trọng, không thể gạt qua một bên hoặc từ bỏ hẵn trong cuộc
sống phàm tục. Mỗi người cần phải có một chí hướng, một đam mê, dù tốt
hay xấu, mới thấy cuộc đời mình có ý nghĩa, từ đó họ sẽ ham sống và hăng
say trong công việc. Trong cuộc sống lứa đôi, cũng khó buộc người bạn
đời của mình phải dứt bỏ đam mê của họ nhất là những đam mê hữu ích và
vô hại. Chi lơ lửng đặt câu hỏi: - Nếu vậy, ly dị là giải pháp tốt nhất?
- Có thể như vậy, có nhiều lý do và hình thức ly dị đặc biệt cho mình. -
Lý do? - Vì hai đứa mình vẫn thương yêu và kính trọng nhau, ly dị để
trả lại, có thể tạm thời, tự do cho nhau. - Sao gọi là tạm thời? - Anh
nghĩ rằng có thể một ngày nào đó, khi chim mỏi cánh hoặc hai đứa đều
nhận thấy sự cần thiết của nhau trong đời thì " châu về hiệp phố ". -
Cũng có nghĩa là tình yêu cũng như thể xác con người, cần nghỉ hè để lấy
lại thăng bằng hay tân trang vô dầu mở kiểm tra kỹ thuật như cái máy?
Quang cười lớn: - Gián đoạn công vụ thì đúng hơn. - Anh nghĩ thế nào
cũng được, nhưng tại sao quan niệm như vậy? - Tình yêu cũng như một món
đồ, có thể nhàm chán và bị bỏ quên nhưng một ngày nào đó bắt gặp lại, nó
sẽ trở nên mới và quý giá. Con người cũng thế, đã là của riêng và
thường xuyên ở sát bên cạnh, đôi khi mình không hoặc chưa biết giá trị
thật của người bạn đồng hành. Hai người cần phải cách xa một thời gian
và phải va chạm những gì mình hằng mơ tưởng, lúc đó mới thấy được cái
đáng yêu và giá trị của những gì mình đã có trong tay mà từ lâu chưa
biết hay không biết đến. - Như vậy ý anh muốn tình yêu chúng mình cần
phải trải qua một thời gian gián đoạn xem như thời kỳ thử thách mới có
thể nhìn thấy giá trị tiềm ẩn bên trong. Em đồng ý, nhưng nếu một trong
hai nguời tìm được một nguồn hạnh phúc mới? Quang cười: - Thì cầu chúc
hạnh phúc cho nhau. - Còn người kia? - Không thể trở về bến cũ thì kiếm
con đò khác. Đàng nào hai người cũng tạo được hạnh phúc mới, như vậy vấn
đề ly dị chính là một giải pháp đẹp cho nhau trước một tình yêu vợ
chồng gò bó không lối thoát. Chi im lặng một lúc rồi trở lại đề nghị của
Quang: - Anh nói hình thức ly dị đặc biệt là thế nào? - Chắc em công
nhận với anh, suốt trong thời gian chung sống giữa chúng ta, tuy có
những cách biệt nhưng chưa bao giờ gây gổ về chuyện gia đạo, tiền bạc,
cũng như cho đến giờ nầy chưa có một hình bóng người nào trong đời sống
tình cảm của anh cũng như của em. Như vậy chúng ta ly dị trong sự hiểu
biết và tình yêu thương. - Nghĩa là? - Ra tòa ly dị không tranh chấp,
không phân chia tài sản và cũng không quy trách nhiệm cho ai. Anh chỉ
lấy lại ngôi nhà của anh cho mướn và về đó ở. - Viện cớ gì để xin ly dị?
- Trục trặc chăn gối. Đây là lý do hữu hiệu và nhanh chóng nhất. Bạn
bè đều nhận được lời mời dùng cơm thân mật tại nhà vợ chồng Quang. Không
người nào thắc mắc gì vì trong đám bạn bè của Quang cũng như Chi đều có
thói quen luân phiên dùng cơm tại nhà nầy hay nhà khác. Nhưng hôm nay,
khi tất cả đến đây họ nhận được ba chuyện lạ, số khách mời đông hơn
thường lệ trong đó có những người không quen thân lắm, các món ăn đều
được nhà hàng mang đến phục dịch và vợ chồng Quang ăn mặc thật chỉnh tề
như ngày đại lễ. Mở đầu câu chuyện Vinh vào đề trước: - Có gì lạ mà hôm
nay ông bà trịnh trọng vậy? Chi cười bí mật: - Chút nữa sẽ biết, bây giờ
cứ tự nhiên, hôm nay là ngày đại lễ. Tất cả vào bàn vui vẽ với nhiều
món ăn đúng như lời Chi vừa nói. Cuối bữa tiệc, Quang đưa ra một thùng
rượu champagne đã ướp lạnh, Chi bưng chiếc bánh ba từng theo sau, Quang
kéo Chi vào lòng: - Hôm các bạn phải uống hết thùng rượu nầy mới được ra
khỏi nhà. Ngày vui của hai vợ chồng tôi. Tất cả vỗ tay chúc mừng. Có
nhiều người lên tiếng hỏi: - Có chuyện gì vui tuyên bố ngay đi ! Chi rót
rượu cười tươi: - Phải qua xong một vòng rượu trước chúng tôi sẽ nói lý
do sau. Xong đợt rượu đầu tiên, Chi đứng dậy, Quang ép sát vào người và
vòng tay qua lưng Chi, rồi trịnh trọng: - Hôm nay là ngày chúng tôi
chính thức ly dị với nhau ! Tất cả đều chưng hửng trước câu tuyên bố của
vợ chồng Quang. Mọi người để ly rượu xuống, căn phòng rộng lớn với trên
hai chục người khách hoàn toàn trở nên im lặng. Bỗng có tiếng trong
nhóm khách: - Đừng đùa, coi chừng xảy ra chuyện thật thì mệt lắm ! Chi
tươi cười lặp lại: - Đã suy nghĩ và bàn tính với nhau từ lâu, hôm nay
chúng tôi quyết định mời các bạn đến đây dự lễ ly dị ! Vừa dứt lời Chi
cởi chiếc nhẩn cưới trên ngón áp út và trao lại cho Quang, đồng thời lấy
trong bóp xách tay tờ phán quyết cho phép ly dị của toàn án. Hai người
quay lại ôm nhau hôn môi một cách nồng nàn thắm thiết như nụ hôn lần đầu
họ đã trao cho nhau ngày cưới. Bây giờ thì khách mời ngẩn ngơ và không
cách nào hiểu được hai người đang diễn một hoạt cảnh gì. Các bà ngạc
nhiên tột độ, miệng há hốc, mắt nhìn không chớp vào hai vợ chồng Quang,
trong lúc các ông vỗ tay cổ võ. Khi hai người buông nhau, Quang cười với
khách: - Đây là nụ hôn chia tay của tình vợ chồng tôi, có thể là vĩnh
viễn và cũng có thể là
giai đoạn. Kha đánh tan bầu không khí đang căng
thẳng: - Tại sao làm vậy? Chúng ta tất cả đều bạn thân, chúng tôi không
hiểu, hai người có thể cho một vài giải thích. Vợ chồng Quang đồng cười:
- Dĩ nhiên, chúng tôi không dấu gì, nhưng để chúng tôi trình bày xong
các bạn cứ đóng góp ý kiến. Tôi nhắc lại là đóng góp ý kiến cho vui thôi
chứ chúng tôi đã quyết định và chuyện đã rồi không thể quay lại. Chưa
ai có ý kiến gì, Chi trình bày trước: - Chúng tôi ly dị vì yêu thương
nhau thì đúng hơn. Ra tòa không tranh chấp, không phân chia tài sản, vẫn
quý mến nhau và có thể một ngày nào đó sẽ quay trở lại sum hợp với
nhau. Từ ngạc nhiên nầy đến thắc mắc khác đã thúc đẩy khách mời tranh
nhau nhiều câu hỏi. Quang và Chi không che dấu một điều gì, hai người
trình bày những gì đã thảo luận và tính toán với nhau từ trước. Những
lời giải thích tuy chưa chấm dứt nhưng đã chia người nghe thành hai
nhóm, các ông đa số ủng hộ ngược lại các bà phần đông ra mặt chống đối.
Nhưng dù ủng hộ hay chống đối, trong tình cảnh nầy tất cả đều cảm thấy
mùi vị champagne quen thuộc bỗng trở nên đắng nghét ở trong cổ họng, họ
được mời đến để chứng kiến một đổ vỡ, không biết nên vui hay buồn cho
hai người bạn trước một quyết định quá mới và táo bạo.
Kể từ ngày ly dị, Quang trở thành người đàn ông độc thân vui tính, quay về ngôi nhà cũ của chàng, cơm nước ngày hai bữa tại các tiệm ăn, tối về đọc sách nghe nhạc đến khuya, nhiều lúc ngủ ngay tại phòng khách hay trong phòng làm việc. Sáng dậy trễ, vừa đủ thời gian làm vệ sinh cá nhân tối thiểu rồi vội vàng lái xe vào sở. Cuối tuần Quang không từ chối bất cứ một cuộc họp mặt nào của bạn bè. Quang muốn tận hưởng lại những giây phút tự do của một người đàn ông độc thân giàu có và đẹp trai. Đã gần năm mươi tuổi nhưng trông Quang vẫn còn thật trẻ, mái tóc màu đen nguyên thủy, thân mình cao lớn khỏe mạnh, việc làm tốt, nhà cao, xe đẹp. Chàng đúng là mẫu người lý tưởng của hai thế hệ đàn bà, nhưng Quang chưa nghĩ đến vấn đề đi thêm một bước. Chi và Quang vẫn thường gặp nhau, trong quán ăn, các buổi dạ hội, các lần họp mặt tại nhà bạn bè. Họ đối xử với nhau thân tình như hai người bạn, ngồi chung một bàn, nhảy với nhau vài bản nhạc, từ giã ôm nhau hôn như những người bạn thân Chính lối đối xử với nhau sau nầy chứng tỏ cho bạn bè những gì Quang và Chi đã nói ra trong ngày lễ ly dị. Đã nhiều lần, bạn bè lợi dụng những bữa cơm thân mật hay những dịp họp mặt để giới thiệu Quang một vài người bạn gái, nhưng Quang đã dứt khoát báo trước rằng chưa phải lúc. Nhưng lần nầy Quang nhận đến dùng cơm tối với một số bạn tại nhà vợ chồng Vinh để gặp Lan, một người đàn bà chưa chồng, đã quá tuổi thanh xuân, rất đẹp, thùy mỵ và trí thức theo lời giới thiệu của bà Vinh. Quang uống rượu vào hạng tồi nhất trong đám bạn, nhưng mỗi khi đã uống thì uống tới lúc say gục ngay tại chỗ. Nhưng chỉ cần một giấc ngủ vài giờ đồng hồ Quang sẽ trở lại tỉnh táo như không có chuyện gì xảy ra. Bữa cơm tối ngoài gia chủ, Quang và Lan còn bốn cặp khác, không ai lạ ngoài những người bạn quen thuộc từ lâu. Hình như đã có sự sắp xếp ngầm từ truớc, khi Quang đến Lan đã có mặt, tất cả đều ép Quang ngồi cạnh Lan. Đúng như lời bà Vinh, Lan khoảng chừng ngoài ba mươi. Con gái đẹp, thông minh ở tuổi nầy thường bị xếp vào loại cao số. Qua xã giao, Quang phải đánh giá nàng thuộc hạng người có học và con nhà nề nếp, nhưng có lẽ vì một lý do thầm kín nào đó nàng còn độc thân đến giờ nầy. Dù tự cho mình cao giá, nhưng không một người con gái nào dại dột bỏ mất cơ hội để kéo dài tuổi đời của mình thành gái lỡ thì, có lẽ vì lý do nầy Lan nhận lời mau mắn khi bà Vinh đề nghị đến gặp Quang. Quang không muốn đường đột đi vào đời tư của Lan chàng chỉ quanh co chuyện mưa nắng từ đầu cho đến giữa bữa ăn thì nghe Lan than nhức đầu chóng mặt rồi ói mửa ngay tại chỗ. Vợ chồng Kha cho biết nàng bị trúng gió, các bà đưa Lan vào tạm phòng trong đánh gió xức dầu và đề nghị Quang đưa về nhưng chàng ngại và từ chối để nhờ vợ chồng Kha đưa về tiện hơn. Bữa cơm vừa xong thì Quang đã say mèm, nằm gục xuống bàn. Tất cả không lạ gì chuyện say rượu của Quang, họ vực vào phòng ngủ để chàng ngủ thoải mái đến sáng hôm sau. - Dậy đi anh, uống làm gì quá mức để say không biết trời trăng gì cả. Nghe giọng nói, Quang vừa tỉnh, biết có ai đang đắp nước đá trên đầu, chàng mở mắt ra, một người con gái đang ngồi bên cạnh mỉm cười: - Nhận ra em không? Quang ú ớ: - Cô là ai? - Thùy Dung đây, anh nhớ lại xem. Quang tỉnh hẳn, chàng ngồi dậy nhìn kỹ người con gái bên cạnh, đưa tay cầm lấy tay nàng: - Thùy Dung, anh nhớ ra rồi. Hồi hôm sao đến trễ vậy. - Đến thì anh đã say, em vào đây chờ anh tỉnh để đưa về. Đây là nhà anh chị Vinh. Quang mang giày và cùng Dung mở cửa ra, gặp ngay Vinh đang ở phòng khách: - Thôi chào, cô Dung đến đưa tôi về nhà. Cám ơn bữa cơm và gởi lời cám ơn chị giùm tôi. Hai người ra xe, Dung dành tay lái và bảo Quang dựa đầu ra sau nghỉ. - Em biết đường không? Quang hỏi. Dung cười: - Còn rành hơn anh nữa. - Em từ tiểu ban nào đến mà bảo rành hơn anh? - Ngay bên cạnh nhưng anh không biết. - Tại sao không gặp anh? - Vợ anh kềm bên cạnh ai dám đến ! Dung tự lái xe thật vững và rành đường như người địa phương. Không cần hướng dẫn Dung vẫn về đến nhà bằng đường tắt. Đến nơi Dung cho thẳng xe vào nhà chứa và đi ngay vào phòng khách, tắt hệ thống báo động thông thạo như chính chủ nhà. Treo chìa khoa lên vách tường, Dung bảo Quang: - Anh tắm cho khỏe, người hôi mùi rượu em không chịu được. Quang nghe lời như chiếc máy, tắm xong quay về phòng đã thấy Dung đang ngồi ở phòng khách trên người đang mặc bộ đồ của Quang. Nàng đưa tay gọi: - Đến đây anh. Đi quá vội chưa mang theo đồ dùng, anh cho mượn tạm bộ đồ ngủ. Quang không trả lời, ngồi xuống bên cạnh choàng tay qua ôm lấy Dung. Nàng gục đầu vào vai Quang thì thầm: - Em chờ đợi giây phút nầy đã mấy chục năm. Quang không còn nghe gì ngoài hơi thở dồn dập của hai người, chàng bồng Dung vào phòng Đã lâu thiếu đàn bà và trong lúc không tự chủ được lòng, Quang đã chiếm đoạt trinh tuyết của một người con gái, mặc dù nàng đã đến và tự nguyện hiến dâng. Nhìn Dung đang ngủ yên, gương mặt trong sáng, đậm nét thơ ngây tuổi học trò, chàng cảm thấy ân hận việc xâm phạm quá vội vã. Quang cúi xuống hôn vào đôi môi đang hé mở: - Không ngờ em còn con gái, anh xin lỗi và sẽ cưới em làm vợ. Dung trở mình nhướng mắt nhìn Quang mĩm cười: - Cám ơn anh, nhưng em không muốn ràng buộc. - Anh đã ly dị với vợ anh. - Em biết, nhưng em ao ước được sống với anh một thời gian thì em đã mãn nguyện. Quang ngạc nhiên: - Bây giờ đâu còn gì cản trở chúng ta. Tại sao? - Nhưng em không thể, một ngày nào đó anh sẽ hiểu. Hai người sống thật hạnh phúc như đôi vợ chồng trẻ mới cưới. Quang đi làm, trưa trở về dùng cơm với Dung, tối hai người đi tiệm. Cuối tuần Quang lấy máy bay lần lượt đưa Dung đi vòng quanh nước Mỹ. Trong dịp lễ tạ ơn, chàng đã lấy những ngày nghỉ trong năm để đưa Dung trở lại Sàigòn rồi cùng nhau lên Pleiku thăm thành phố thân yêu ngày trước. Suốt ngày dạo phố, nghe nhạc phòng trà, ngồi quán café. Ngày cuối họ trở lại thăm căn nhà xưa và ngôi trường cũ. Trước khi lên phi cơ vào Sàigòn, Dung yêu cầu Quang đưa nàng đến thăm lần chót chiếc hồ lớn mà nàng gọi là Hồ than thở mỗi khi nhắc đến những kỷ niệm Pleiku. Dịp nầy Quang đặt câu hỏi: - Sao em gọi là hồ than thở? - Vì em thường ra đây một mình để nói chuyện với chính mình. - Em đã than thở gì? - Em đã nguyền sẽ yêu anh suốt đời. Cứ mỗi lần như vậy, em ném xuống hồ một viên đá. Hãy nhìn kỹ, anh sẽ thấy ở dưới toàn là đá do em liệng xuống. - Em có biết hồ nầy sâu không? Người ta thường gọi là hồ không đáy mà. - Biết, nhưng đá của em liệng xuống đến nay đã ngập đến mặt hồ ! Lời tỏ tình thật văn hoa và tha thiết, Quang sung sướng ôm chặt Dung vào người hôn lên mái tóc và dìu nàng bước lên bờ. Trước khi lên xe, hai người quay lại nhìn mặt hồ lần cuối, bỗng Dung đề nghị: - Anh hãy ném xuống hồ một viên đá. - Để làm gì em? - Viên đá anh ném xuống sẽ nằm yên giữa hồ chung với hàng ngàn hàng hàng vạn viên do em đã ném xuống, có nghĩa là em đã ôm được anh vĩnh viễn trong lòng đúng theo ước nguyện từ ngày mới gặp và yêu anh. Sau chuyến về từ Pleiku, Dung càng ngày càng tỏ ra buồn bã, không còn những tiếng cười dòn tan mỗi lần trò chuyện. Quang ngày đêm gạn hỏi nhưng Dung chỉ lắc đầu không trả lời. Cho đến một hôm nàng khóc suốt đêm, Quang lo lắng ôm nàng vào lòng mơn trớn vỗ về. Cuối cùng nàng ngồi dậy gục đầu vào vai Quang thổn thức: - Đã đến lúc em phải xa anh. Như trúng phải luồng điện Quang giật mình nhìn thẳng vào mắt Dung, hai tay lắc mạnh đôi vai, hỏi tới tấp: - Tại sao? Tại sao? Anh đã làm gì em buồn? Tiếng khóc của Dung càng lớn: - Đã đến lúc em phải ra đi, một ngày nào đó anh sẽ hiễu. - Không, anh muốn em nói ngay bây giờ. - Không được anh, em không thể làm gì trong lúc nầy. - Cho đến lúc nào? - Khi anh đến thăm em thì anh sẽ hiểu. Dung đưa ngón tay che miệng Quang: - Đừng hỏi nhiều, em không có quyền tiết lộ bất cứ gì bây giờ. - Ai cấm em? - Bí mật. Biết không thể đòi hỏi gì hơn một khi Dung đã dứt khoát, Quang thều thào: - Anh sẽ đưa em về nhà. - Em cho anh địa chỉ để đến thăm em sau. Nói dứt câu, nàng đứng dậy lấy trong túi áo Quang cuốn sổ tay và ghi địa chỉ của nàng và dặn: - Em đi rồi anh hãy mở ra xem sau. Trước khi trời sáng, Dung quay qua ôm chặt lấy Quang: - Yêu em lần cuối đi anh. Yêu thật nhiều, thật nồng nàn, thật say đắm để em làm hành trang mang theo. Còn em, em sẽ để lại cho anh một vết sẹo để đời. Vừa dứt câu Dung hôn vào môi và mắt vào tai vào cổ Quang, cuối cùng ghé răng cắn vào vai Quang hai cái thật mạnh rồi đứng dậy bước nhanh về phía cửa. Quang chưa kịp phản ứng, chỉ kịp ú ớ vài câu và chạy theo ra đến đường nhưng Dung đã đi xa. Quang tỉnh dậy và ngạc nhiên khi thấy mình vẫn còn nằm ở tại nhà Vinh. Chàng ngồi dậy định thần, vươn vai thở một hơi dài và cảm thấy trong người khỏe hẳn. Không tin vào nhản quang của mình khi nhìn thấy đồ vật trong phòng và những gì đã xảy ra, chàng thử bấm mạnh hai đầu ngón tay cái và trỏ vào nhau, cảm thấy đau, chứng tỏ mình đang hoàn toàn tỉnh táo. Bước xuống giường không kịp mang đôi giày, Quang mở cửa bước ra phòng ăn, vợ chồng Vinh đang dùng điểm tâm, hai người vội để ly café xuống reo lên: - Chào anh Quang, tỉnh dậy đã khỏe hẳn chưa? Ngủ gì gần một tuần nay làm chúng tôi hết hồn. Bây gờ đến lượt ngạc nhiên: - Anh chị nói tôi ngủ? - Vâng, anh ngủ ngon lành một tuần nay. Quang lắc đầu: - Không thể được, hoàn toàn không thể? - Tại sao? - Sau khi hết say, tôi đã về nhà gần cả năm nay mà ! Hai vợ chồng Vinh trố mắt nhìn Quang: - Anh đã tỉnh hẳn chưa hay vẫn còn say ngủ? Quang ngồi xuống cạnh hai vợ chồng: - Chuyện gì đã xảy ra? - Chúng tôi phải hỏi anh mới đúng. Quang lấy ly café của Vinh uống một hơi: - Tôi đã về nhà tôi ngay đêm hôm đó. Vợ Vinh lắc đầu, Vinh nhìn Quang thương hại giải thích: - Anh đã ngủ mê gần một tuần nay, chúng tôi sợ quá nên đã nhờ anh Khoa đến bắt mạch, đo huyết áp cho anh nhiều lần nhưng sức khỏe của anh thật hoàn toàn và ở trong trạng thái bình thường của một người khoẻ mạnh đang ngủ say. Cuối cùng chúng tôi quyết định đưa anh vào bệnh viện, nằm tại đây hai ngày. Sau khi khám tổng quát rồi qua chuyên khoa tâm thần, các bác sĩ xác nhận anh ở trong tình trạng hôn mê nhưng không kiếm được một triệu chứng lạ nào, chỉ cần vào nước biển để giữ thăng bằng điều hòa cơ thể. Cuối cùng chúng tôi đưa anh về lại đây vì cần có người bên cạnh chăm sóc. Khoa đến đây hai lần một ngày để trông chừng anh nhưng vẫ không có chuyện gì xảy ra. Giấc ngủ thật yên lành, mặt mày tươi rói, miệng lâu lâu mỉm cười nhưng đang trò chuyện cùng ai. Quang vẫn lắc đầu: - Tôi không tin chuyện xảy ra như vậy. Vinh đưa tay chỉ tờ lịch treo tường: - Nhìn kỹ và cố nhớ lại, tối thứ bảy tuần trước, sinh nhật vợ tôi là ngày 9 tháng 4, anh và một số anh em đến đây ăn cơm với chúng tôi, hôm nay là 16 tháng 4, nghĩa là đúng một tuần, làm gì có chuyện một năm. Vợ Vinh hỏi lại: - Anh nói anh đã tỉnh lại và về nhà, bây giờ giải thích cho chúng tôi. Quang vẫn một mực: - Đồng ý hôm sinh nhật chị Vinh, tôi say thật đến ngã gục xuống bàn chẳng hay biết trời trăng gì cả. Nhưng sau đó, chính cô Dung đến và đưa tôi về nhà. Vinh trả lời: - Cô Dung nào, hôm đó chẳng có ai tên Dung. Ngoài những cặp vợ chồng bạn bè anh đều quen biết, chỉ có cô Lan là người chúng tôi muốn giới thiệu với anh. Nhưng cô Lan trúng gió ói mửa, vợ chồng anh Khoa đã đưa cô ta về. Sau đó không còn một người lạ nào trong nhà ngoài những người bạn thân của chúng ta. - Chuyện xảy ra hoàn toàn trái ngược với anh chị kể. Vợ Vinh ghé tai chồng nói nhỏ: - Có thể anh Quang bị ám ảnh một chuyện gì, bây giờ thì nên gởi anh đến một bác sĩ tâm thần. Quang đáp ngay: - Tôi thật tỉnh táo và sáng suốt nói chuyện với anh chị, không cần bác sĩ. - Được anh kể chúng tôi nghe chuyện của anh. Quang chậm rãi: - Sau khi gục tại chỗ, tôi vẫn còn nhận định được anh chị và mấy anh em đưa vào phòng, cởi giày, áo ngoài và đặt nằm trên giường sau đó chị thoa dầu gió cho tôi. Chừng nửa tiếng sau thì Dung xuất hiện, nàng xin lỗi đến trễ và xin phép anh chị đưa tôi về nhà. Lúc đầu anh chị ngại, nhưng sau nhiều lần giải thích, anh chị đồng ý để Dung đưa về nhà tôi. Chính nàng lái xe tôi và dìu tôi vào nhà một cách an toàn. Dung đã ở lại với tôi, nối lại mối tình đầu thật trọn vẹn với nhau gần một năm. Sau đó chúng buộc lòng phải chia tay để nàng trở về nhà. Vợ chồng Vinh không thể tin vào những lời Quang vừa thốt ra, Vợ Vinh vẫn ôn tồn: - Anh bị một chuyện gì ám ảnh nặng. Vinh ngăn vợ: - Khoan kết luận vội vã như vậy, bây giờ xin anh Quang nói rõ thêm về cô Dung được không? - Được, chuyện đơn giản như thế nầy. Tôi và Dung quen nhau tại Pleiku, nhưng thật sự chưa ai mở lời nói chuyện yêu đương trước. Pleiku mất, chúng tôi mỗi người di tản xuống Quy Nhơn. Ba năm sau kể từ ngày mất nước, tôi vào Sàigòn và vượt biên bằng đường biển. Tình cờ gặp lại nhau trong trại tị nạn Mãlai, lần nầy tôi tỏ tình trước, Dung vẫn vui vẽ nhưng không đáp lại tình yêu của tôi. Sau đó tôi đi Mỹ và mất hẳn liên lạc với Dung cho đến bây giờ không. Vinh trầm ngâm giây lát: - Như vậy chẳng có gì quan tâm cũng không phải vấn đề tâm thần. Chỉ là giấc mộng bình thường. Nhưng tôi vẫn thắc mắc, anh ngủ say một giấc dài mặc dù đã nhiều lần đánh thức bằng đủ mọi hình thức, di chuyển vào bệnh viện, trải qua nhiều gian đoạn khám nghiệm mà anh vẫn không hay biết. - Đối với tôi là một thời gian dài, chúng tôi sống trọn vẹn cho nhau như đôi vợ chồng mới cưới trong căn nhà thân yêu của tôi. Vợ Vinh không tài nào hiểu được những lời Quang vừa trình bày: - Anh có vết tích nào chứng minh những lời anh nói: - Có chứ. Quang rút trong tui quần cuốn sổ tay ra: - Chính Dung đã tự tay biên địa chỉ của nàng vào đây. Vừa nói Quang lật trang chữ D ra đưa cho hai vợ chồng xem, ở gần cuối trang giấy, ba giòng chữ đậm nét rõ ràng và bay bướm của một người đàn bà: Nguyễn Thùy Dung,đường Södertälje, Thụy Điển. Vinh nhìn Quang dò xét: - Thật không hay địa chỉ cô nào trước đây? Quang sực nhớ ra, hớn hở: - Còn đây hãy xem. Chính Dung đã cắn vào vai tôi mấy lần, nàng nói để sẹo bắt tôi phải nhớ nàng suốt đời. Vừa nói Quang vừa mở nút áo chemise xuống, rút cánh tay phải ra ngoài đưa ra trước mặt vợ chồng Vinh. Đúng là những vết răng đều đặn và nhỏ nhắn của một người đàn bà đã cắn vào vai, còn lộ nguyên hình các dấu răng ứ máu bầm. Vợ Vinh bắt đầu mất bình tĩnh, vì Quang đã ngủ say một tuần, vợ chồng bà theo sát một bên làm sao những vết cắn có thể xuất hiện trên thân thể của Quang. Đến chừng bà Vinh phát hiện ra những vết son môi còn dính trên cổ, ngay dưới hai trái tai của Quang, thì hai tay bắt đầu run bà chỉ ngay cho chồng: - Anh xem nầy. Vinh đã nhìn tận mắt dấu răng và các vết son còn tươi, chưa xác định được sự việc thì Quang tiếp: - Nàng khóc suốt đêm qua, hôn và cắn tôi nhiều lần trước khi chia tay. Quang rút trong túi ra chiếc khăn tay còn ẩm và tiếp tục: - Nước mắt nàng ướt cả chiếc khăn, anh chị xem đây ! Hai vợ chồng Vinh không còn gì để hỏi thêm, tin chuyện hoang đường thì chưa chắc nhưng nghi ngờ những lời Quang thì không thể được. Chính hai vợ chồng là người ở sát bên cạnh Quang từ ba ngày nay sau khi Quang trở về từ bệnh viện. Chỉ một mình Kha là người đàn ông duy nhất đến chăm sóc. Vết cắn, môi son và nước mắt trong khăn tay là những chứng thật không thể giải thích. Vinh đặt câu hỏi: - Anh định đi tìm nàng? - Vâng, tôi sẽ lấy thêm ngày nghỉ để qua Thụy Điển một tuần lễ.